За книгата: година / Светът винаги е стоял върху противоречия и този път в центъра им беше малка геоложка група, провеждаща изследвания на далечна планета. Изпаднала в беда поради сблъсък с неразбираем феномен, тя помоли за помощ и... Какво се случи след това остана загадка, тъй като групата на Спешна помощ, изпратена да спаси, след завръщането си не успя да издържи рутинната процедура на хиперпреход. Следствената комисия, която се занимаваше с обстоятелствата около трагедията, отстрани представители на Спешна помощ от участие в разследването, като ги обвини в пристрастност, граничеща със саботаж. Този факт даде основание на ръководството на Спешна помощ да заподозре някои от високопоставените служители в нечестност, което стана тласък за неофициалното разследване, което беше поверено на групата на Брад. Екипът, изпратен на място, открива не останките от геоложка група, а изоставен изследователски център, който е оцелял след сериозна катастрофа.